あけましておめでとうございまぁ〜す!また一年経ってしまいました。私ニュースですが昨年一番のビッグイベントといえば!

親知らず抜きました〜!!!

どうでもいいじゃーんとか思ったそこのあなた!🫵!実は年の初めから寝不足など事あるごとに悪さをする悩みの種だったのですが抜くとなると恐いの(いい歳こいたおっさんが⁈👨)と面倒くさいの(これが一番🙃)と呑めないの(ちょっとくらい我慢しなさい😤)なんので結局イエスの生誕祭(クリスマスって言えや🎄)に引っこ抜いてやりました!
あー恐かった〜😭
おかげさまでいろんな人生経験させてもらいましたが結構トップレベルに恐かった!世界の親知らずを抜いた経験のある方々に改めてリスペクト!🫡これからは美容整形張りに小顔になったワターシをお楽しみいただければと思います!(期待しましたが全然ちっちゃくなってません😃)
タイトルにもありましたが昨年11月19~22日と11月26~29日は日本と韓国にて「NEO TRADITION」というプロジェクトに参加して来ました!💨
このプロジェクトは韓国チームが中心となり日韓中それぞれの伝統楽器が集まり新しい伝統音楽と創るなんだか難しそうだけど今までに無い私自身初のインターナショナル企画!🇺🇳

これまでの海外公演は日本ワンチームで伝統音楽やその国々の伝統曲やリクエスト曲などやりたい放題やって帰るのが通例でしたが今回は各国が知恵を出し合い一つの舞台を作る一言で言うとバチクソディフィカルト!!🤪正直引き受けたことを後悔するレベルでした…最初はね…😏
東京では我らが母校、東京藝術大学にて!👩‍🎓

☝︎交流会では韓国の伝統楽器でベース音担当のコムンゴに挑戦してみました!ワターシ違和感たっぷり🤣


韓国の伝統リズムを基にした曲を中心に毎日6時間前後の練習に日本チームはヘトヘト…😓
それでも個人的に課題の残る演奏会でした…🤨この思いを引っさげていざKOREA!とりあえず成田で腹拵えしよっかっと…💪

え⁈空港のご飯高すぎない⁈コリァ(KOREA)参った…😅
とか言ってる場合じゃねぇヨイ!😳とりあえず行きゃあなんとかなるさってことで…😇

まずは乾杯!🍻どの国もとりあえず飲ミニケーションするのは変わらないんだねぇ〜😁(ちゃっかり初日から他国の演奏者と仲良くなってる😆)

☝︎散歩するとその街が分かると言う昔からの言い伝えなので(何を言ってるか分かりません🤪)海鮮居酒屋の前を通ると絶対水槽に入れるサイズじゃねーだろ!って突っ込みたくなるブリちゃんとやたらデカいMISSINGワンちゃんのポスター!文化の違いってこういう細かいところに出て来ますよねぇ〜🐟🐶

韓国では毎日12時間の猛練習でこれでもかと言わんばかりの缶詰スケジュールでしたがその分仲間との時間も濃密!🍯仲良くなるのに言葉はいらないと改めて気付かされるのでした😙
そして始まるNEO TORADITION、感じた事のない濃すぎる時間🕰️


写真でも伝わる躍動感!国は違えど気持ちは心として、言葉は音としてしっかり意思疎通が出来た気がします!💚🎶

☝︎今回お世話になったチームジャパン!🇯🇵随所でお国柄が出る今回の旅でしたがやっぱり日本人は譲り合いの国だなぁと改めて感じました!☺️リーダーの清水チャートリーさんは笙のプレイヤーでもあり現代音楽の作曲家でもある音楽界の二刀流すなわちオオタニサン!真面目そうで実はめちゃくちゃ面白いし初対面でしたが大好きになりました❤️

☝︎韓国チームのリーダーでプロジェクトの代表でもあるジスさんにも感謝!この方無くして成功は成し得ませんでした…🙇🙇‍♀️🙇🙇

☝︎そして今回通訳としてめちゃくちゃお世話になった勅使河原羽菜さん!若くして伝える難しさ、楽しさなど気持ちの全てを受け持ってくれました!初対面からテッシーとか呼んじゃったけど(ガワラちゃんって呼ぼうか悩みました😙)本当に感謝してます🙏

気付けば引き受けた事を後悔するどころか別れるのが寂しくなるほど親しい関係に!仲間を通り越して家族の様な関係になりました😌もう寂しい😞また会いたいなぁ🤤
“NEO TRADITION,” a joint project between Japan, Korea, and China, which was centered around Korea, was a truly moving experience for me!It was a tough schedule every day, but I will never forget the sense of accomplishment we felt when we all got through it together!I realized that music transcends borders!I would like to express my sincere gratitude to all my co-stars, staff, and representatives from each country.
I look forward to the day we can reopen again!
감사합니다!
谢谢你!


たくさんのご縁で気付かされるワターシですがところ変わって成田で中国企業のパーティーの余興に出演!何かといざこざはあるものの中国のエンターテイメントはいつみても圧巻です!🤩


☝︎落語家らぶ平師匠の芝浜を聞く会にお招き頂きました!師匠のお人柄あっての会、芝浜本当に感動しました🥹


日本の真ん中銀座にて!世界的漫画家大友克洋氏のパブリックアート完成記念式典にて演奏させていただきました!ザギンにクマ出没⁈と思ったら隈研吾さんがご来賓席に!ワターシ作曲の「エビフリャー」を日本舞踊付きで聴いていただきました🍤🐻


こらから流行る事間違い無し⁈OSAKAスリーのメンバーで昨年ご一緒させていただいた坂崎守寛さんにお声掛けいただき新歌舞伎座の舞台でジョンガラせていただきました!🌸

最後は韓国のオモニご飯と大阪のオオモリご飯とイシモリの酔っ払い劇場でお別れです!

今年もよろしくお願いします〜👋